連休のお土産！

長かったゴールデンウィークも終わり、今日から仕事の人も多かったかと思います。
うちの会社でも海外へ出かけてた人も多数いて、海外のお土産を色々といただきました。
これは香港に行ってたOさんにもらったお土産、日清・出前一丁の香港バージョンです！


いくつかある種類の中から、私がもらったのは「猪骨濃湯味」。とんこつ味なんですね。
　

「味道の強化！」とか、「秘製・鮮豚香油」とか、なんか不思議な秘伝の味のイメージ！
　


他の味もいろいろあります。麻油味はともかく、地獄RED HOTはかなり辛そうですな～！
　


これはバリ島に行ってたAさんのお土産のチョコクッキー。箱がゴージャスな金ぴかやし、
なによりも、女性の妖しい目線にくぎづけですな～。　食ってみましたが味は普通(笑)


Tさんのロシア土産のチョコと、Yさんの伊勢土産。日本産だと、なんかほっとしますわ～。
　
いや～、連休中って高いのに、みなさん豪勢に海外いったりしてるんですね。

コメント 24

そうそう、海外で買う日本ブランドのカップ麺や袋ラーメン、日本とは違う味があって楽しいですよね
秘製の文字に惹かれます＾＾
by さる１号 (2014-05-08 05:59) 

海外のお土産☆面白いですよね＾＾）
獏は頂くばかりですが～（汗）
出前一丁のカップ版があるとは知りませんでした。。。


by 獏 (2014-05-08 06:38) 

こう言うお土産って嬉しいですよね、一般的なお菓子の類いだとありふれていますから。
でも、海外向けのカップ麺は仕向地向けに作っているので、場合によっては日本人には
馴染まない味だったりすると聞いたことあります。それはそれで面白いのかな＾＾；
by kinkin (2014-05-08 08:34) 

海外で売ってるカップラーメン、日本のイメージで食うと…のイメージです
でも、お土産にはいいですよね＾＾
by くまら (2014-05-08 09:55) 

日清食品は頑張ってますね。
ドイツでも見かけました^^
「連休は高い」そんなことありませんよぉ〜^^
当家は貧乏旅なんで自作プランでお安くまとめました^^v
by orange (2014-05-08 10:04) 

猪骨濃湯『小秘密』の文字が気になります^^;
企業秘密でしょうか＾＾
お味はいかがでしたか～
by raomelon (2014-05-08 10:13) 

出前一丁はアジア各国で色々なバージョンが作られてます
ベトナムバージョンは美味しかったですよ～＾＾
怪しげな女性の目線の先には～？よーちゃんが？＾＾
by viviane (2014-05-08 10:20) 

こんにちは。
地獄ww

by あき坊 (2014-05-08 12:00) 

海外のカップ麺、面白いですねぇ＾＾
味はやっぱり違うのかな(^o^)
でも皆さん、海外脱出出来るなんて羨ましいなぁ(>_<)
by ニッキー (2014-05-08 12:40) 

出前一丁〜
ハマってた時ありました。＾＾
やっぱり美味しいもにはどこでもウケる！
by hatumi30331 (2014-05-08 15:53) 

海外バージョンって面白いですね～(*'ω'*)
味は違うのかな～♪
by デルフィー (2014-05-08 18:56) 

あ！Tim Tamのバリバージョン！初めてみました。
オーストラリアのお菓子ですよね。
独特な食べ方があるんですよ。バリバージョンでもいけるかな？(笑)
by Brownie (2014-05-08 19:19) 

やはりアベノミクス効果なんでしょうかねぇ。。。
羨ましい限りです＾＾
出前一丁の香港版がなまら気になります。
以前アメリカでマルちゃんのホットヌードル食べたときは
日本人の味覚には合わない味付けでしたが・・・＾＾；

by 銀狼 (2014-05-08 21:44) 

そういえば、上海にもありました。
お土産にするという発想は思い浮かばなかったなぁ∼。
なるほど…。
by だいず (2014-05-08 22:29) 

読めない…　読めなすぎです…
地獄は　地獄のままなんですね♪
by ねこじたん (2014-05-08 23:44) 

出前一丁、かさばるのにこんなにたくさんお土産、すごいです！（笑）
by lovin (2014-05-08 23:58) 

「すする」文化のないドイツでは、
日本メーカーのものでもカップ麺の麺は短めなんですよ。
食べてみて短さは感じませんでしたけど。
進出地域によっていろいろ変えてるんですね～。
by ポッポ (2014-05-09 00:36) 

にほんのたべものが一番おいしいって
ままがよく言ってるにゃ～♥＾＾
by アロマたん (2014-05-09 09:10) 

出前一丁おいしいですね^^
香港バージョンの味付けは日本と違うんですか？
by カァズ (2014-05-09 09:58) 

醤油とか風味が違うんですよねー。
でも中華系のインスタントラーメン好きです♡
by liang (2014-05-09 13:15) 

＞さる１号さん
秘製とか、なんとなく想像できる漢字を使ってるんで
実際どうなのか、興味ありますよね。

＞獏さん
出前一丁ってそもそも袋めんのイメージしか
なかっただけに、余計にびっくりです。

＞kinkinさん
日清食品なんで、そんなヒドイ味ではないでしょうけど
現地向けにアレンジはしてあるでしょうから、
味が気になるとこですわ～。

＞くまらさん
見慣れたイラストと中国語表現のアンマッチ感が
ユニークなお土産として機能してますね。

＞orangeさん
おお、ドイツにもありますか！
連休に自作プランで動くなんてさすがですね～。
また色々教えてください～！

＞raomelonさん
まあ言ったもん勝ちのレベルの秘密でしょうけどね（笑）
まだ食ってないんで、またレポートします！

＞vivianeさん
おおベトナムバージョンも試食済みとは、さすがviviさん！
この女性、独特の妖しい表情がエキゾチックですわ～。

＞あき坊さん
地獄って、香港でも同じような意味で
使われてるんでしょうかね～？？？

＞ニッキーさん
今回の連休明けは、思いのほか海外へ
脱出してる人が多くてびっくりでしたわ～。

＞hatuimi30331さん
インスタントラーメンは日本発なのに、
すっかり世界中に定着してるようですね。

＞デルフィーさん
そうそう、まずは味が気になるとこですね。
この週末にでも食ってみます！！

＞Brownieさん
オーストラリアのお菓子のバリバージョン？？
もうどれが本家なんかようわかりません（笑）

＞銀狼さん
マルちゃんもアメリカ版があるんですね。
日本の食品メーカー、がんばってるなぁ～。

＞だいずさん
そうか～、香港にあるなら上海も当然あるんでしょうね。
これお土産には安いわりにでかくていいかも～。

＞ねこじたんさん
そう！地獄ってそのままの意味なのが笑えます！

＞lovinさん
スーツケースに余裕ないと、この体積はつらいかも。
ぎゅーぎゅーにすると割れてしまうしね～。

＞ポッポさん
そうか～！味付けだけでなく、
麺の長さなんかも現地ナイズされてるんですね。
さすが日本メーカー、芸が細かい！

＞アロマたんさん
結局そこへ落ち着くんでしょうね～。
これどんな味か今週末に食べてみます！！

＞カァズさん
日本の出前一丁と、どの程度違うんでしょうかね。
とんこつ味、と書いてるやつなんで
そう大きくは違わないと思うんですが～。

＞liangさん
現地でヒットさせるべく味を調節してるわけやし
日本と風味が違ってて当然なんでしょうね。
どんな味か楽しんでみますわ～！

by よーちゃん (2014-05-09 17:55) 

こんにちは！
ティムタム・・・このパッケージで
味はノーマルなんて☆
意外ですね～(笑)
by ちゅんちゅんちゅん (2014-05-11 17:02) 

出前一丁、中国では見た記憶がありませんが、
カップヌードルは日本にはない味のが売ってました。
でも、私は康师傅と言う中国なのかな、のカップラーメンが
好きで、あえて買った事がありません。
NYCでも出前一丁はキャナルのチャイナタウンに売っていましたが、
その時も康师傅を買っていた私。
どこまで、中国のものが好きなのって感じですね。
ちなみに康师傅は红烧牛肉面って言う味が美味しいです。
私は大好きですが、留学していた時に一緒だった男同学は
口を揃えて、二度と食べたくないと言うんですよね。
どうも、何も食べるものがない時にこのラーメンを食べていたそうです。
by youzi (2014-05-11 19:10) 

＞ちゅんちゅんちゅんさん
そうなんですよ～！もっと毒々しい甘さとかを
予想してましたが、いい意味で拍子抜けでした（笑）

＞youziさん
康师傅ですか！こう書かれてると
なんか猛烈に食べたくなりますね～。
日本人には好みが分かれる味なんでしょうか。
だからこそ、好きな人にはたまらない味なんですね。

by よーちゃん (2014-05-11 23:27)