年賀状の季節

毎年この季節に頭を悩ませるのが年賀状。いつもは、アドビのイラストレーターという
お絵かきソフトで作ります。前回は喪中でしたんで、今年はちゃんと作らねば･･･。
で、インクジェットの年賀ハガキを購入。今回はくまのプーサン柄のを買ってきました。
100枚以上購入のおまけに、赤いポスト型の｢2万円貯まる貯金箱｣がついてきましたよん。


なかなか可愛いね。切手だけでなく、くじ番号の所にもイラストが入ってるんやね～。
　
ちなみにくまのぷーさんは、中国語では｢小熊維尼｣と書くそう。なんて発音なんかな？
私なら｢熊釜山｣と書きますね！･･･そら、くまのプサンか(笑)

他には、ディズニーは中国語で｢迪士尼｣、ミッキーは｢米奇｣、ドナルドダック｢唐老鴨｣、
ダンボ｢小飛象｣、ターザン｢泰山｣だそうです。

コメント 9

私もプーさん年賀状ですよ。

値段が同じで可愛いなら、プーさんを選びますよ～(^^)。
by 瀬木あおい (2010-12-13 20:16) 

小熊維屁　…　じゃなくてよかった。(笑)
by うに (2010-12-13 21:10) 

イラストレーターを使っているんですね。
さすが～。

by あき坊 (2010-12-13 22:03) 

ご無沙汰しています。
パナソニックリゾートライブは満席ですね＾＾
このぐらいお客様が入るとライブにも力が
入りますね～
何時かご一緒に演奏出来ればと思います♪
by CountryBoy (2010-12-14 00:45) 

郵便局行くとポストがいつも飾ってあるんだよね！
これじゃなくてもっと小さくて可愛いの！
年賀状何枚買ったらくれるぅ？って顔なじみの
局員さんに聞いたら・・・
無理です！ってきっぱり(T_T)

頑張って2万円貯めてねぇ～（笑’

by Booちゃん (2010-12-14 08:35) 

まだ、、、買ってもいませんv(^皿^♪)
by emuzu (2010-12-14 17:17) 

うちもイラレで作成します・・・。
まだ何も手をつけていませんが。。。
by ぷち (2010-12-14 22:13) 

貯金箱目当てに、無駄に100枚買いたくなりました＾＾
by shige (2010-12-15 12:14) 

＞瀬木あおいさん
日本郵便もなかなかやりますね～。
ディズニーって版権かなり高いはずでしょうけど・・・・

＞うにさん
わははは！確かに！

＞あき坊さん
イラレは、ちょっとめんどくさいけど、小細工がきくんで
私の性格的にはあってるソフトですわ～。

＞CountryBoyさん
パナソニックリゾートは有料のライブでしたが
あんなにいっぱい入っていただいてうれしい限りですわ～。

＞Booちゃんさん
あらら～、きっぱり断られましたか～（笑）
せっかくなんでこれで２万円しっかり貯めます！

＞emuzuさん
まあ、私も買っただけで、まだ何も手をつけてないので
同じといえば同じですわ～。

＞ぷちさん
あ、ここにもお仲間が！
この週末にはなんとかせんとあかんと思ってますが・・・・

＞shigeさん
わはは。では５０００円つぎこんでください！

by よーちゃん (2010-12-15 21:50)