謎の居酒屋「ちょめちょめ」! [日記]
辻堂のんのんの近所に、ちょっと気になる店があります。その名は「居酒屋ちょめちょめ」
東海道線の線路から、のんのんへ向かう路地へ入ってすぐのビルの2階にお店はあります。
ビル外壁に電光掲示板があり、店の説明文が流れてましたんで、画面でご紹介しましょう。
(日本語的には変なんやけど、写真左から右へ読んでいってください)
「女性・男性、お1人様からでも、楽しく飲めるお店です」
・・・暗いビルの2階にあるし、女性1人で入るには、かなり勇気いると思うんですが(笑)
「最新式ダーツ、大型テレビ2台、設置してます」
・・・テレビ2台あることを強調してるんやから、かなりでかいのが2台あるんかな?
「名前がちょめちょめですけど、明朗会計な、現代的な、高級感ある、大衆居酒屋です」
・・・「高級感ある大衆居酒屋」?? 高級なんか、大衆的なんかようわからんです(苦笑)
ただ、明朗会計な店であることは、しっかりアピールしたいようです。
「ボッタクリ店ではないですよ」
・・・こういう弁明をせんとあかんと、わかってるんやったら、店の名前変えたらいかが?
「好き勝手にやらせてもらってます 大衆居酒屋 ちょめちょめ」
・・・はい、どうぞ好き勝手に続けてください。失礼しました!
これが1階に置いてあったメインの看板。蛍光灯むきだしやね。
東海道線の線路から、のんのんへ向かう路地へ入ってすぐのビルの2階にお店はあります。
ビル外壁に電光掲示板があり、店の説明文が流れてましたんで、画面でご紹介しましょう。
(日本語的には変なんやけど、写真左から右へ読んでいってください)
「女性・男性、お1人様からでも、楽しく飲めるお店です」
・・・暗いビルの2階にあるし、女性1人で入るには、かなり勇気いると思うんですが(笑)
「最新式ダーツ、大型テレビ2台、設置してます」
・・・テレビ2台あることを強調してるんやから、かなりでかいのが2台あるんかな?
「名前がちょめちょめですけど、明朗会計な、現代的な、高級感ある、大衆居酒屋です」
・・・「高級感ある大衆居酒屋」?? 高級なんか、大衆的なんかようわからんです(苦笑)
ただ、明朗会計な店であることは、しっかりアピールしたいようです。
「ボッタクリ店ではないですよ」
・・・こういう弁明をせんとあかんと、わかってるんやったら、店の名前変えたらいかが?
「好き勝手にやらせてもらってます 大衆居酒屋 ちょめちょめ」
・・・はい、どうぞ好き勝手に続けてください。失礼しました!
これが1階に置いてあったメインの看板。蛍光灯むきだしやね。
おもしろいです。
よーちゃんさんと電光掲示板の
かけあい。(^^)
by あき坊 (2010-04-27 23:22)
辻堂の路地裏で電光掲示板を撮影しているよーちゃんのほうが絶対変です。
by iguana (2010-04-28 00:25)
↑↑↑
わたしもそう思いますww
恐るべし辻堂センス・・・
by ロッタちゃん (2010-04-28 09:59)
お店レポートをお待ちしてますw
by へろーめ (2010-04-28 10:34)
アイデアばっちりの面白い記事ですね。
これで店内レポがあると、もっと最高です!(^^)
by hime (2010-04-28 11:07)
潜入レポは?
ないのん??(笑)
by lovin (2010-04-28 12:41)
面白い。興味深々。
今度はぜひ店内潜入レポートをお願いします!人^o^)
by ぢぞ郎 (2010-04-28 22:35)
山城新伍ですね!!
ちょめちょめ、うちもよく使います。
この居酒屋、nice!です。
by ぷち (2010-04-29 01:30)
う〜ん、確かに店名変えたほうがいいかもしれない。。。
大型テレビには何が映し出されているんだろ?
by cjlewis (2010-04-29 13:39)
>あき坊さん
思わず、つっこみいれたくなる看板でしょ!
>iguanaさん
それは確かにそうなんですけど(苦笑)
>ロッタちゃんさん
・・・やはり、そう思います?(苦笑)
>へろーめさん
ぜひ探検してみたいと思います。
>himeさん
やっぱし店内、気になりますよね~。
>lovinさん
わ~、また潜入レポ希望ですか!
>ぢぞ郎さん
ここまで皆さんに期待されると、行かんわけにいかんよね~。
>ぷちさん
もう死後に近いちょめちょめを店名にするとこが凄いね。
>cjlewisさん
店内テレビも含め、内部レポートを敢行せねばなりませんな~。
by よーちゃん (2010-04-30 00:10)